Don't worry. Dollar conversion is available in your account until the end of the business day following your contract, not necessarily after 24 hours.
This deadline indicates that your transaction is within the standard processing time frame.
Remember that this period starts counting after you confirm the dollar quotation in your app. It is not enough to transfer to your balance in reais.