Can I deposit cash amounts in my Nomad checking account?

No. At the moment it's not possible to deposit cash amounts in your Nomad account.