The name that appears in your app is just what you want to be called in communications. To make this change, access your app in Profile > My Information > Edit.
As your document states, Nomad opens the account with your full name.
In case of changing the official name, registered in a document, contact our service team and forward the documentation proving the change for adjustment.