On what operations will the spread fee reduction apply?

Your reduced service fee will be applied every time you add funds to your Nomad account through the app, that being a checking or an investment account. The same is valid when transferring funds to Brazil.