The installments are paid directly to the Brazilian credit card chosen when contracting the installment. Remember that this card must have the same ownership as the Nomad account.
The amount on your credit card statement will appear charged by "Pg-M-Nomad."
To view your installments in the Nomad app, go to Profile > Installments.